Príďte ochutnať kuchyňu Daniela Mareka. Café Sissi dávno prekročila rámec hotelovej reštaurácie

Simona Mlyniská
11 min čítania
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Café Sissi v trenčianskom Hoteli Elizabeth sa dá ľahko zaradiť do kolónky „hotelová reštaurácia“. Bola by to však skratka, ktorá ju tak celkom nedefinuje. Pod vedením šéfkuchára Daniela Mareka funguje ako plnohodnotný podnik s vlastným štýlom, stabilnou kuchyňou a hosťami, ktorí sem nechodia iba preto, že majú izbu o poschodie vyššie.

Marekova kuchyňa má povesť, ktorá sa neopiera len o pekný priestor pod Trenčianskym hradom. Hostia sem prichádzajú za kvalitou, elegantným servisom či špeciálnymi degustáciami s vynikajúcim jedlom.

Poďte s nami (zatiaľ aspoň virtuálne) navštíviť podnik, kde sa dobrá technika, lokálne suroviny a príjemné vystupovanie personálu skladajú do unikátneho výsledku.

Hotel Elizabeth Trenčín pohľad spredu
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Hotel Elizabeth je známa trenčianska adresa s dlhou históriou

Hotel Elizabeth stojí priamo pod Trenčianskym hradom a patrí k najznámejším, doslova ikonickým budovám v meste. Otvorili ho 1. januára 1902 pod názvom Elizabeth, na počesť cisárovnej Sissi. Za jeho vznikom stál barón Armin Popper a hotel sa rýchlo stal súčasťou spoločenského života Trenčína. Konali sa tu plesy, karnevaly, zábavy, kultúrne podujatia aj stretnutia miestnej spoločnosti.

Neskôr počas 20. storočia fungoval pod názvom Tatra, no po rozsiahlej rekonštrukcii sa v roku 2012 vrátil k pôvodnému menu. Dnes kombinuje historickú architektúru s moderným hotelovým komfortom. Má viac než sedemdesiat izieb, kongresové a školiace priestory, wellness v štýle rímskych kúpeľov, letnú terasu a, samozrejme, Café Sissi.

Pri takomto type hotela je jednoduché skĺznuť k nostalgii pri zariaďovaní či tvorbe menu. Lenže Hotel Elizabeth nie je zaujímavý iba tým, čo sa v ňom dialo pred sto rokmi – dôležité je, ako funguje dnes. Práve gastronómia je jednou z častí, ktoré dokazujú, že hotel nechce byť len peknou kulisou pre víkendový pobyt či konferenciu.

Hotel Elizabeth Trenčín historická fotka
foto: zbierka pohľadníc, Štátny archív v Trenčíne

Café Sissi si zachovala svoj secesný štýl

Café Sissi patrí medzi najvýraznejšie priestory Hotela Elizabeth – a povedzme si rovno, aj medzi najvýraznejšie priestory trenčianskej gastronómie. Má vysoké okná, vitráže, krištáľové lustre, béžové tóny, drevo, obrazy, lampy aj dekorácie, ktoré by v inom podniku možno pôsobili až príliš nápadne.

Tu však spolu ladia a dopĺňajú celkový štýl pestrými detailmi. Priestor je veľkorysý, no stále sa v ňom dá normálne sedieť, rozprávať a jesť bez pocitu, že človek omylom vošiel do sály určenej iba na slávnostné príležitosti.

Spoznajte aj náš portál a appku Menucka.sk
Ad imageAd image

Samotný priestor však nie je všetko, čo vás v Café Sissi zaujme. Secesný interiér vytvorí prvý dojem, no podstatné sa deje až pri stole – ráno pri raňajkách, počas dňa pri business obede, večer pri à la carte alebo degustačnom menu. Kuchyňa Daniela Mareka do elegantného prostredia prirodzene zapadá, no nepotrebuje sa zaň schovávať. Funguje aj vtedy, keď sa pozornosť presunie z lustrov a vitráží na tanier.

Café Sissi interier
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Daniel Marek varí moderne a srdcom

Daniela Mareka sme zažili osobne počas Zimného festivalu jedla. Nebol to typ šéfkuchára, ktorý sa objaví na dve vety, povie naučený text a zmizne späť do kuchyne. Prišiel medzi hostí, hovoril vecne, pokojne a s ľahkosťou človeka, ktorý vie, čo pripravil a svoju prácu miluje.

Jeho kuchyňa je veľmi pestrá – stojí na sezónnosti, lokálnych surovinách a jedlách, ktoré majú jasnú chuť. V ponuke Café Sissi sa objavuje zverina, čerstvé lokálne ryby aj slovenské chute spracované modernejším spôsobom. Na tanieri je vidieť techniku aj skúsenosť, ale výsledok zostáva zrozumiteľný a chuťovo jasný.

Daniel Marek vníma kontakt s hosťami ako prirodzenú súčasť práce šéfkuchára. Keď príde medzi stoly, nepôsobí formálne ani odmerane, skôr priateľsky a uvoľnene, čo hostia vždy ocenia. Jedlám dodá kontext, večeri prirodzený rámec a celému priebehu osobnejší tón. Pri degustácii je to presne ten detail, ktorý prehĺbi zážitok a dá hosťom chuť vrátiť sa.

šefkuchar Daniel Marek
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Ocenenia: 3 vidličky Falstaff a 2 čiapky Gault & Millau

Café Sissi získala za aktuálny rok 3 vidličky Falstaff a 2 čiapky Gault & Millau. Vo Falstaff Restaurant Guide 2026 dosiahla reštaurácia hodnotenie 90 bodov, pričom hodnotenie sa opiera o jedlo, služby, víno aj prostredie. Pri reštaurácii mimo Bratislavy je to výrazný výsledok a v prípade Hotela Elizabeth zároveň potvrdzuje, že gastronómia tu nie je iba hotelovou službou navyše.

Páči sa nám, že ocenenia v prípade Café Sissi nepôsobia ako samostatná nálepka na dverách. Dávajú zmysel aj v kontexte celej prevádzky – od raňajok cez business obedy až po à la carte, degustácie a gastronomické podujatia ako napríklad benefičné večere.

- Prihláste sa na odber najnovších článkov z Menučka Magazínu e-mailom 1 x týždenne -

Udržať rovnakú úroveň v takomto rozpätí nie je samozrejmosť, najmä v hoteli, kde kuchyňa denne pracuje s rôznymi typmi hostí aj očakávaní. Práve tu sa ukazuje skúsenosť tímu Daniela Mareka, kvalita servisu a schopnosť Café Sissi fungovať spoľahlivo nielen počas výnimočných večerov, ale aj v bežný deň.

Café Sissi zároveň profituje aj zo silného zázemia Hotela Elizabeth, ktorý má za sebou viacero medzinárodných úspechov. Hotel sa umiestnil v Top 3 gastronómie v historických hoteloch Európy v rámci Heritage & Gastronomy Awards 2024 a opakovane bodoval aj v oceneniach Haute Grandeur Global Awards 2024 a 2023 za kvalitu hotela a služieb.

Daniel Marek a ocenenie Gault & Millau
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Raňajky v Café Sissi aj pre neubytovaných hostí

Skvelá správa je, že kuchyňa Hotela Elizabeth nie je iba pre ubytovaných hostí. Deň pravidelne začína raňajkami, na ktoré môžu prísť aj neubytovaní návštevníci, pričom hotel odporúča rezerváciu vopred. Podávajú sa formou bohatého bufetu a v takomto priestore majú celkom iný charakter než rýchla káva so sendvičom po ceste do práce.

V ponuke sú džúsy, voda s citrónom, výber čajov, espresso, cappuccino, latte macchiato, údeniny, šunky, salámy, syry, bio syry aj zrejúce syry. Nechýba údený losos, domáce nátierky, čerstvé ovocie a zelenina, sušené ovocie, orechy, müsli, jogurty, mliečne výrobky vrátane bezlaktózových, vajcia v rôznych úpravách, párky a klobásky od lokálnych mäsiarov či vypečená slanina.

Svoje miesto tu má aj sladká časť raňajok. Palacinky, lievance, sladké pečivo, výber celozrnného, ražného aj bezlepkového pečiva. Pekný detail predstavuje lokálny med od Turčianskych včiel priamo na pláste. Nie je to vec, ktorá by menila celé raňajky, ale presne ten drobný prvok, ktorý si hostia všimnú a ocenia.

ranajky v Cafe Sissi
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Business obed, à la carte aj degustácie

Počas pracovných dní sa Café Sissi mení na priestor pre business obedové menu. V centre Trenčína je to praktická voľba pre stretnutia, pri ktorých má záležať aj na prostredí. Obed tu nemusí pôsobiť slávnostne, no stále má inú úroveň než bežná rýchla pauza. Denné menu aj à la carte ponuku nájdu hostia aj u nás na menucka.sk/cafesissi.

À la carte je dôležitou súčasťou reštaurácie. Práve z nej vychádza aj 4- alebo 6-chodové degustačné menu, ktoré predstavuje výber aktuálnej kuchyne Daniela Mareka. Hosť tak nedostáva paralelný koncept mimo bežnej ponuky, ale koncentrovanejší pohľad na to, čo kuchyňa pripravuje v danej sezóne.

Café Sissi pravidelne pripravuje aj gastronomické akcie. Sezónne brunche, chef’s table, valentínske večere, benefičné večere, vianočný brunch či zapojenie do Zimného festivalu jedla ukazujú, že reštaurácia túži po pestrejšom programe. Chcú dať hosťom viac príležitostí vrátiť sa bez pocitu, že presne vedia, čo ich čaká.

Trenčiansky hrad a business menu
foto: Hotel Elizabeth Trencin

Darčekové poukazy ako doplnok ponuky

Reštaurácia ponúka aj darčekové vouchery, ktoré reagujú na trend darovania zážitkov namiesto materiálnych vecí. V prípade Café Sissi ide o možnosť využiť kompletnú ponuku podniku.

Nechajte sa zviesť gastronomickým zážitkom pod vedením oceňovaného šéfkuchára. Vouchery sú dostupné v rôznej hodnote cez Darcekove-vouchery.sk s platnosťou 6 mesiacov.

- Hľadáte vkusný darček? -
Ad imageAd image

Café Sissi v Hoteli Elizabeth – 5 dôvodov na návštevu

  • Výnimočná kuchyňa Daniela Mareka
    Stojí na sezónnosti, kvalitných surovinách a modernom rukopise, ktorý nepôsobí komplikovane, ale chuťovo presne.
  • Secesný priestor s výhľadom na históriu
    Café Sissi sa nachádza v jednom z najkrajších priestorov Hotela Elizabeth.
  • Ocenenia Falstaff a Gault & Millau
    Tri vidličky Falstaff a dve čiapky Gault & Millau potvrdzujú, že ide o jednu z výrazných reštaurácií v Trenčíne aj v Trenčianskom kraji.
  • Raňajky, obedy aj večerné degustácie
    Café Sissi funguje počas celého dňa – od bohatých raňajok pre hotelových aj neubytovaných hostí cez business menu až po à la carte a degustačné večere.
  • Osobný prístup šéfkuchára a tímu
    Daniel Marek vníma kontakt s hosťami ako prirodzenú súčasť svojej práce, vďaka čomu má návšteva príjemnejší, osobnejší a zapamätateľný priebeh.

zdroje: Hotelelizabeth.sk I Falstaff.com I Gault-millau.sk

Zdieľať článok
Láska k písaniu a ku gastronómii sa u mňa prelínajú v jedno, preto je písanie o jedle mojou radosťou. Mojím cieľom je preniesť zážitok z vôní a chutí pomocou písaného slova až ku vám domov. Varte, jedzte, vychutnávajte si jedlo - veď je to jedno z najväčších potešení života. Sima :-)
Ochrana súkromia

Spoločnosť Sisteo, s.r.o., so sídlom Svätoplukova 20, 90201 Pezinok, IČO 48142913 používa na tejto webovej stránke súbory cookies, ktoré sú tu použité za účelom merania návštevnosti webu, cielenia reklamy, prispôsobenia zobrazenia webových stránok www.menucka.sk/magazin. Cookies pre meranie návštevnosti webstránky a prispôsobenie zobrazenia webových stránok sú spracovávané na základe oprávneného záujmu našej spoločnosti. Cookies pre cielenie reklamy sú spracovávané na základe vášho súhlasu.

Údaje, ktoré prevádzkovateľ takto získa, môžu byť sprístupnené ďalším spracovateľom, najmä prevádzkovateľom služieb a platforiem Google a Facebook.

Webové stránky možno používať aj v režime, ktorý neumožňuje zbieranie údajov o správaní návštevníkov webu.

Zbieranie údajov o správaní návštevníkov webu je aktivované z iniciatívy návštevníka webu, vyjadreného aktívnym zaškrtnutím možnosti „Súhlasím“, ktorá nasleduje za upozornením v dolnej časti webovej stránky, znejúcim nasledovne: „Prevádzkovateľ webu ww.menucka.sk/magazin, spoločnosť Sisteo, s.r.o, IČO 48142913 spracováva na tomto webe cookies potrebné pre fungovanie webových stránok a na analytické účely. “

Súhlas udeľujete na dobu, ktorá je uvedená ďalej pri jednotlivých marketingových cookies. Súhlas so zbieraním údajov súborov cookies pre marketingové účely možno vziať kedykoľvek späť, a to pomocou zmeny nastavenia príslušného internetového prehliadača.

Zhromaždené cookies súbory sú spracované najmä prostredníctvom služby Google Analytics, prevádzkovanú spoločnosťou Google Inc., sídlom 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.

Zozbierané cookies súbory sú následne spoločnosťou Google Inc. v súlade so Zásadami ochrany súkromia, dostupnými na https://www.google.com/intl/cs/policies/privacy/#nosharing.

Berte prosím v úvahu, že podľa zákona o ochrane osobných údajov máte právo:

1) požadovať od nás informáciu, aké vaše osobné údaje spracovávame,

2) požadovať od nás vysvetlenie ohľadne spracovania osobných údajov,

3) vyžiadať si u nás prístup k týmto údajom a tieto nechať aktualizovať alebo opraviť,

4) požadovať od nás vymazanie týchto osobných údajov – spoločnosť výmaz vykoná, pokiaľ nie je v rozpore s platnými právnymi predpismi a oprávnenými záujmami spoločnosti

5) v prípade pochybností o dodržiavaní povinností súvisiacich so spracovaním osobných údajov obrátiť sa na nás alebo na Úrad na ochranu osobných údajov.